ダウンロード(YearCompass・縦ガント)

人生という旅のコンパスに、Year Compass (イヤーコンパス)

イヤーコンパスとは

まだほとんど日本で知られていませんが、年間計画を立てるためのフォーマットを提供しているWEBサービスです。yearcompass.comというブダペストのWEBチームが作っており、彼らはYearCompassのことを「今年を反省し、来年を計画するためのムーブメントである」と定義しています。
会社で仕事をしている方であれば、年間の目標を計画して、それを毎月の予定に落とし込み、日々の予定まで落とし込むということを行なっている方も多いかと思います。いわゆる「年間計画」というものですが、大きな方針が決まっていると、判断に迷うシーンでの意思決定にブレがなくなり、目標を達成するための大きな手助けになります。

日々のタスクに追われ、気づいたら自分が本当に大事にしたい人や物事、考え方、価値観を忘れてしまっている。そんな現状をなんとかしたいと考えた私は、「会社みたいに年間計画を人生全般において取り組むことができるフォーマットがあればいい」とWEBを調べていてこのサービスに辿り着きました。その時のイメージは、フランクリンプランナーの「1週間コンパス」の一年版のようなものをイメージして、「Yearcompass」と引いたらどんぴしゃりでした。

イヤーコンパスの素晴らしい点は、徹底的にリアルの感覚を大事にしていることと、まるでカウンセリングを受けているかのような質問項目です。フォーマットの作り方、シーンの設定方法から、自分が本当に人生で成し遂げたいことをあぶり出すことができます。作るためには数時間必要ですが、作った後は達成感がありますし、ふと悩んだ時や立ち止まった時に読み返すことで初心に帰ることができます。

イヤーコンパスは自分たちを「ムーブメント」と謳っているとおり、手帳を販売している訳ではありません。WEBサイトで言語とサイズを入力し、無料でPDFをダウンロードしたうえで自分で印刷をして使います。私はカスタムして、ツイストリングノートに挟み込んで使っています。

私の使っているイヤーコンパスは、カスタムしてツイストリングに入れています。ふとした瞬間に見返すと初心を思い出すことができます。
人生を旅に例えるのであれば、地図とコンパスは何があてはまるでしょうか?地図は手帳、イヤーコンパスはその名の通りコンパスになり得ると私は感じています。

Year Compass 日本語化プロジェクトについて

日本でも、このムーブメントが広がれば良いなという思いが強くあり、
2017年初頭からyearcompass.comとやり取りを行い、ついに2018年、日本語版のYearCompassが完成しました!

翻訳チームには、手帳本著者である代表の荒川がトップに立ち、
てちょけんのユーザーを中心に、教員、クリエイター、学生など様々な立場の人に関わっていただきました。
Year Compassのプロジェクトは、海外では全てボランティアで行われており、
私たちもその精神に乗っ取って、日常生活の合間を縫ってなんども打ち合わせを重ねながら完成させました。
時には合計で10種類程度出てきた訳のなかから、本来のニュアンスに合うものを選択してきました。

言葉というものは非常に難しく、人によって同じ翻訳が全く違う表現になったりなどしましたが、
可能な限り本来のニュアンスに近いものを選択してきました。
限られた時間の中で取り組んだプロジェクトなので、
実際に使われた方からはちょっと意味が違う?という部分も出てくるかもしれません。
その場合は、ぜひご連絡をいただけましたら幸いです。
次回の製作に反映できるよう検討させていただきます。

ダウンロードはこちらから
http://yearcompass.com/

てちょけん会長の作ったツイストリングノートA5用ダイアリーリフィル「縦ガント」

A5サイズのツイストリングノートに合うように作りました。

【製作の経緯】
ツイストリングノートをてちょけんオフ会でお勧めされる機会が非常に多く、そのカスタム性と携帯性、デザイン性に次第に惹き込まれていきました。ダイアリーもここで管理したいと思っていましたが、ブロックマンスリーを使わない私には既存のコロモガエダイアリーはちょっと違う…と思っていた所、今年発売されたのがこちらの商品。
リヒトラブ 卓上カレンダーにもなるダイアリー

この裏のガントチャートが、イメージしていたものに非常に近いものでした。
ちなみに、この「卓上カレンダーにもなるダイアリー」は非常に優秀な商品で、単品でも別途使いたいと思っています。

しかし、私はA5ダイアリーを普通に開きたいので日球の向きが90度ずれている…。なら自分好みのフォントで作ってしまえ!と勢いで作ったダイアリーです。

【縦ガントの特徴】
・シンプルかつ一覧性、同期性を極限まで高めた日付入りリフィルです。
・フォントは全てDINで統一。シンプルで見やすいドイツの工業規格で使われているフォントです。
・祝祭日は日本に合わせていますが、なんの日かという記載はなし。六曜もなし。曜日表記は英語のイニシャルのみ。
・ツイストリングノートのA5版、左側にマンスリー、右側はタスク管理として使います
・イヤリーは2年分掲載、左右に穴を開ければ来年も使えます

【印刷、使用方法】
・A4サイズで拡大縮小無しで印刷して、トンボでカットするとエエ感じに方眼が紙の端まで印刷されます。
・私は片面印刷して使っています。両面で刷っても使えないことはないかもですが、表裏の方眼位置までは合わせてません。
・穴のガイドなどは特に付けていません。ツイストリングに入れる際はワンサードパンチを使って下さい。A5システム手帳などにも使えると思います。

【無料公開について】
そもそもの着想が「卓上カレンダーにもなるダイアリー」から来ているものなので、製品化するほどの工夫は行っていないと考えています。
また、データを公開するのでダウンロードした方がいろいろとアレンジして使ってもらったほうがカスタムの幅が広がり楽しいと思います。
PDFなので、そのままネットde手帳工房の一部ページにしてもらうこともできるかと思います。

【無料ダウンロードはこちら】
2018年月間スケジュール(PDF、644kb)
2018〜2019年間スケジュール(PDF、298kb)

《注意事項》

※「縦ガント」ファイルの著作権は関西手帳研究会が所持します。
※「縦ガント」ファイルのライセンスは非営利 4.0 国際 (CC BY-NC 4.0)に準拠します。非営利目的で、適切なクレジット表示があればどのようなメディアやフォーマットでも資料を複製したり、再配布できます。また、資料をリミックスしたり、改変したり、別の作品のベースにしたりできます。
※「縦ガント」ファイルを使用して事故やトラブルが発生しても一切責任は負いません。

コメントは受け付けていません。